ConsenSys 预言：区块链为金融弱势群体带去春天

区块链支付技术将进入主流

在传统银行体系和那些应用了价格稳定代币的 DApp 之间建立起流动性，是让基于区块链的支付技术进入主流的必经之路。

区块链技术专家都期待在一个大一统的、去信任化的环境中，我们能够让弱势群体参与到全球经济中的能力最大化，但这就必须合理解决用户体验障碍。

想象一下让普通消费者使用数字加密货币的复杂性，即使是有了像 DAI 这样与美元币值近乎接近的代币，其用户体验的缺憾依然是加密货币成为主流社会普遍应用的主要文化障碍。

如果可信赖的稳定代币能得到传统银行机构的支持，加密货币与法币可以在现实世界中轻松兑，那么移动应用行业便可以撬动 P2P 银行业务，每个人都可以通过智能手机动动手指，就将自己的资产完全掌控在自己的掌心。

当然，现有移动支付企业必须有足够利益驱动去提供这种流动性，或者企业家必须聪明到能创造出支持上述构想的业界生态。很多银行正努力争取将法币代币化，旨在从区块链技术应用中获取商业利益，同时完全掌控全球的货币供应，很讽刺的是，这个世界通过部分准备金银行制度制造了「双重支付」的怪现象。传统银行体系是否能准许游离在其外的弱势群体最终能取得金融自我主权，确实存在疑问。

一个去中心化的移动支付系统可以最终消除过高的金融业务收费问题，因为在区块链上过高收费是不可能的。通过区块链与金融的结合，我们即将迈进一个我们完全掌控自己资产的未来，一个交易速度极快捷、成本极低廉的未来，一个能确保所有人能有自由和机会真正实现经济平等，而不仅限于金融平等。

作者：Robert Greenfield IV，ConsenSys 社会影响发展负责人

编译：Perry Wang